Причастие

Причастие — это особая форма глагола, которая выражает действие или состояние предмета в виде его качества и обозначает, подобно прилагательному, признак предмета.
Причастие — промежуточная категория между глаголом и прилагательным, поэтому обладает свойствами и того и другого.
Подобно прилагательному, причастие обозначает признак предмета и отвечает на вопросы necə? nə cür? hansı?. Причастия имеют настоящее, прошедшее и будущее время.

Причастие настоящего времени образуется путем присоединения к основе глагола ударного аффикса -an, -ən.. Например: uçan quş (летающая птица), gəzən adam (гуляющий человек), vuruşan dəstə (сражающий отряд), qaçan at (бегущая лошадь), tikilən bina (строящееся здание) и др.

При основах глаголов, оканчивающихся на  гласный звук, между основной и аффиксом вставляются y: işlə+y+ən (работающий).
Причастие прошедшего времени образуется путем присоединения к основе глагола ударного аффикса -mış, -miş, -müş, -müş.

Например: qazılmış kanal (вырытый канал), yetişmiş üzüm (созревший виноград), oxunmuş kitab (прочитанная книга),  yazılmış məktub (написанное письмо), əkilmiş sahə (засеянный участок), görülmüş iş (проделанная работа), dərilmiş alma (сорванные яблоки).

В азербайджанском языке причастие имеет будущее время, которое образуется при помощи аффиксов -acaq, -əcək: yazılacaq məktub (письмо, которое будет написано), görüləcək iş (работа, которая будет выполнена), oxunacaq məruzə (доклад, который будет прочитано), şumlanacaq sahə (участок, который будет вспахан), yığılacaq məhsul (урожай, который будет собран).

Причастие в азербайджанском языке не принимает никаких аффиксов, когда является определением при существительном.

Например:

A. -görüləcək iş      -работа, которая будет выполнена
Y. -görüləcək işin    -работы, которая будет выполнена
Yön. — görüləcək işə    -работе, которая будет выполнена
T. görüləcək işi     -работу, которая будет выполнена
Yer. — görüləcək işdə   -в работе, которая будет выполнена
C. — görüləcək işdən   -о работе, которая будет выполнена

Единственное число

görüləcək işlərim   -мои работы, которые будут выполнены
görüləcək işlərin    -твои работы, которые будут выполнены
görüləcək işləri   -его работы, которые будут выполнены

Множественное число

görüləcək işlərimiz   -наши работы, которые будут выполнены
görüləcək işləriniz   -ваши работы, которые будут выполнены
görüləcək işləri   -их работы, которые будут выполнены

Причастие употребляемое вместо существительного, изменяется по падежам, по числам и принимает аффикс принадлежности.

Например:

И. — danışan  -говорящий
Р. -danışanın   -говорящего
Д. — danışana  -говорящему
В. -danışanı   -говорящего
Мест. danışanda  — у говорящего
Исх. -danışandan   — от говорящего

Biz meydanda toplaşanlara yaxınlaşdıq
Мы подошли к собравшимся на площади

Oxuyanlara gül dəstələri verdilər
Поющим дали букеты цветов.

Facebook Comments

Şərh yazın

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *